1124. altembas — kosztowna tkanina z wypukłymi wzorami, przetykana złotymi nićmi, rodzaj brokatu aksamitnego. [przypis edytorski]
1125. inkomodować (z łac.) — niepokoić, męczyć, sprawiać kłopot. [przypis edytorski]
1126. polityczny (z łac.) — uprzejmy, grzeczny, obyczajny. [przypis edytorski]
1127. personat (z łac.) — osobistość, ważna osoba. [przypis edytorski]
1128. permisja (z łac.) — pozwolenie. [przypis edytorski]
1129. suma — uroczysta msza odprawiana w południe. [przypis edytorski]
1130. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
1131. królowę — dziś popr. forma B. lp: królową. [przypis edytorski]
1132. polewka (daw.) — zupa, potrawa. [przypis edytorski]
1133. Ludwika Maria Gonzaga de Nevers (1611–1667) — księżniczka mantuańska, królowa Polski, żona dwóch polskich królów: Władysława IV i Jana II Kazimierza. [przypis edytorski]