1274. statysta (daw.) — polityk, mąż stanu, strateg (dziś: osoba niebędąca aktorem, a występująca w filmie lub sztuce teatralnej w roli podrzędnej). [przypis edytorski]

1275. frukt (z łac. fructus) — owoc. [przypis edytorski]

1276. konsystencja (z łac.) — tu: zakładanie obozu, obozowanie. [przypis edytorski]

1277. żołnierzów — dziś popr. forma D. lm: żołnierzy. [przypis edytorski]

1278. żywić — tu: zostawić przy życiu, darować życie. [przypis edytorski]

1279. instancja (daw., z łac.) — tu: wstawienie się za kimś, wstawiennictwo. [przypis edytorski]

1280. pars magna fuit (łac.) — brał istotny udział, był znaczącym uczestnikiem. [przypis edytorski]

1281. fui (łac.) — byłem. [przypis edytorski]

1282. sekundować (z łac.) — pomagać, towarzyszyć. [przypis edytorski]

1283. bono publico (łac.) — dobrem publicznym. [przypis edytorski]