1734. hospodar — tytuł władcy Wołoszczyzny, państwa położonego na terenie dzisiejszej płd. Rumunii, zależnego od Imperium Osmańskiego. [przypis edytorski]
1735. kondycja (łac.) — warunek. [przypis edytorski]
1736. siła (daw.) — dużo, wiele. [przypis edytorski]
1737. potrzeba — tu: bitwa. [przypis edytorski]
1738. kontempt (z łac.) — lekceważenie, pogarda. [przypis edytorski]
1739. lafa (daw.) — żołd, płaca. [przypis edytorski]
1740. Eques polonus sum (łac.) — jestem polskim rycerzem. [przypis edytorski]
1741. ma foi (fr.) — słowo daję, dalibóg, doprawdy. [przypis edytorski]
1742. parol (z fr.) — słowo honoru. [przypis edytorski]
1743. taki (reg.) — jednak, tak więc, przecież. [przypis edytorski]