2364. krotofila a. krotochwila (starop.) — żart. [przypis edytorski]

2365. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]

2366. fraucymer (z niem. Frauenzimmer: komnata kobiet, pokój dla dam) — damy dworu, stałe towarzystwo księżnej. [przypis edytorski]

2367. arkan — bicz, sznur, używany przez Tatarów do walki; lasso. [przypis edytorski]

2368. czambuł — oddział tatarski. [przypis edytorski]

2369. orda — tu: wojsko tatarskie. [przypis edytorski]

2370. insult (z łac.) — zniewaga. [przypis edytorski]

2371. suszyć — pościć. [przypis edytorski]

2372. bachmat — koń rasy tatarskiej, niewielki, ale silny i wytrzymały, odporny na trudne warunki klimatyczne, szybki i zwinny. [przypis edytorski]

2373. dzianet (daw.; z wł. giannetto: koń wyścigowy)— piękny rasowy koń paradny. [przypis edytorski]