80. subretka (daw.) — pokojówka. [przypis edytorski]
81. majordomus — zwierzchnik nad służbą. [przypis edytorski]
82. facjata (daw., pot.) — twarz. [przypis edytorski]
83. Koralia — patrz: Stracone złudzenia. [przypis edytorski]
84. Drętwa — patrz: Blaski i nędze życia kurtyzany. [przypis edytorski]
85. pani du Val Noble — patrz: Blaski i nędze życia kurtyzany. [przypis edytorski]
86. Marieta — patrz: Kawalerskie gospodarstwo. [przypis edytorski]
87. spleen (ang.) — nuda i przygnębienie, wynikające z poczucia beznadziejności życia. [przypis edytorski]
88. zamtuz (daw.) — dom publiczny. [przypis edytorski]
89. liberia — oficjalny mundur służby. [przypis edytorski]