100. tandeciarz — handlarz starzyzną. [przypis edytorski]
101. miriada (z gr.) — dziesięć tysięcy. [przypis edytorski]
102. Argus (mit. gr.) — stuoki olbrzym, pilnujący nimfy Io na rozkaz Hery. [przypis edytorski]
103. Saint-Just, Louis de (1767–1794) — jeden z przywódców Rewolucji Francuskiej. [przypis edytorski]
104. groom (ang.) — tu: chłopiec stajenny. [przypis edytorski]
105. szrubując — dziś popr.: śrubując. [przypis edytorski]
106. hydra lernejska (mit. gr.) — wielogłowy potwór, zabity przez Heraklesa. [przypis edytorski]
107. mitenki — rękawiczki częściowo odsłaniające palce. [przypis edytorski]
108. konstytucja — tu: budowa, organizm. [przypis edytorski]
109. ekspens (daw.) — wydatek (tu również w sensie: wydatek energii). [przypis edytorski]