24. in folio (łac.) — w typografii jednokrotnie złożony arkusz papieru, ogólnie: duży format. [przypis edytorski]

25. wikariusz — zastępca w Kościele katolickim bądź ewangelickim. [przypis edytorski]

26. monomania — obłęd polegający na opanowaniu umysłu przez jedną natarczywą myśl. [przypis edytorski]

27. Quotidienne — fr. gazeta codzienna. [przypis edytorski]

28. Gargantua — olbrzym, bohater powieści Gargantua i Pantagruel François Rabelais’go. [przypis edytorski]

29. Pantagruel — syn Gargantui z powieści Gargantua i Pantagruel François Rabelais’go. [przypis edytorski]

30. mieszek — mały miech, stosowany przy rozniecaniu ognia. [przypis edytorski]

31. kwesta (z łac.) — zbiórka pieniędzy. [przypis edytorski]

32. godność Para — tytuł wysokiej szlachty i duchowieństwa, w latach 1814–1848 tytuł członka wyższej izby parlamentu francuskiego. [przypis edytorski]

33. saboty — rodzaj drewnianych butów. [przypis edytorski]