104. gotowizna (daw., pot.) — pieniądze w gotówce. [przypis edytorski]

105. wilia (daw.) — dzień poprzedzający. [przypis edytorski]

106. kolaska — rodzaj powozu. [przypis edytorski]

107. wprzódy (daw.) — wcześniej. [przypis edytorski]

108. Hildebrandt — (papież Grzegorz VII, 1073–1085) jeden z najgłośniejszych papieży średniowiecza, prowadził długotrwałą walkę o wyższość władzy duchownej nad świecką. [przypis edytorski]

109. Aleksander VI — Rodrigo Borgia (1431–1503), papież od 1492 r., nie przebierający w środkach polityk. [przypis edytorski]