Jeden-bo z tylu szałów mi zostawa:
Słodszy nad wszystkie!... powrót przyjaciela.
Pieśń II, 10 (Rectius vives, Licini, neque altum...)
Do Liciniusa Mureny
Żyj, Licini335, stateczniej i ani dokuczaj
ciągle morzu pełnemu, ni z strachu przed burzą,
zbyt ostrożny, za blisko przypieraj do brzegów
często zdradliwych.
Złotą miarę336 ktokolwiek pokochał, bezpieczny,
skalanego śmieciami posiadać nie będzie