201. Murawiew, właśc. Michaił Nikołajewicz Murawjow (1796–1866) — rosyjski działacz państwowy; w 1863 mianowany generał-gubernatorem na Litwie, z nieograniczonymi pełnomocnictwami i zadaniem stłumienia powstania styczniowego; stosował odpowiedzialność zbiorową i terror, zyskując przydomek „Wieszatiel”. [przypis edytorski]
202. Mandżurowie — lud zamieszkujący południową Mandżurię w dzisiejszych płn.-wsch. Chinach; w XVII w. podbili Chiny, którymi rządzili do 1911, jednak w tym czasie niemal zupełnie zasymilowali się z Chińczykami. [przypis edytorski]
203. asygnacyjne pieniądze — pieniądze papierowe, banknoty. [przypis edytorski]
204. wraz (daw.) — w sam raz; akurat; tyle, ile trzeba. [przypis edytorski]
205. dziewosłęby (daw.) — konkury, swatanie; zaręczyny. [przypis edytorski]
206. kańczug — bicz z plecionego rzemienia na krótkim kiju. [przypis edytorski]
207. drożyć się — wysoko się cenić; niełatwo godzić się na coś, opierać się. [przypis edytorski]
208. janczarka — strzelba turecka o długiej lufie, używana przez janczarów (żołnierzy dawnej piechoty tureckiej). [przypis edytorski]
209. wystawiać sobie (daw.) — wyobrażać sobie. [przypis edytorski]
210. imać (daw.) — chwytać. [przypis edytorski]