102. kupcie się, bronić pospolitej rzeczy — zakon zostaje tu porównany do państwa. [przypis edytorski]
103. zabawa (daw.) — zajęcie. [przypis edytorski]
104. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
105. wynurzać — tu: ujawniać skryte myśli (we współczesnej polszczyźnie używa się rzeczownika „wynurzenia”). [przypis edytorski]
106. wzmagać — tu: wzmacniać, wspierać. [przypis edytorski]
107. próżny — jałowy, nieskuteczny. [przypis edytorski]
108. zjadlej — bardziej zjadliwie. [przypis edytorski]
109. srożyć się (daw.) — złościć się, gniewać. [przypis edytorski]
110. łań — dziś popr.: łania. [przypis edytorski]
111. obłąkany (daw.) — zabłąkany, zagubiony. [przypis edytorski]