122. wszech rzeczy płodnej rodzicielki — ziemi. [przypis edytorski]
123. pisarzów — dziś popr. forma D. lm: pisarzy. [przypis edytorski]
124. Albert Wielki — (zm. 1280) dominikanin, filozof scholastyczny i teolog, pisał również dzieła przyrodnicze. [przypis edytorski]
125. z twoimi kompany — dziś popr. forma N. lm: z twoimi kompanami. [przypis edytorski]
126. Tostat — właśc. Tostado, Alonso (1400–1455), biskup Avila, teolog i erudyta, niezwykle płodny pisarsko. [przypis edytorski]
127. osiedzieć się — przetrwać w określonym miejscu. [przypis edytorski]
128. spadek — tu: upadek. [przypis edytorski]
129. uwłaczać — przynosić ujmę, obrażać. [przypis edytorski]
130. Alfons — prawdop. chodzi o Alfonsa X Mądrego (1221–1284), króla Kastylii, mecenasa nauk i sztuk, autora tablic astronomicznych; władca o tym imieniu jest wspomniany w Monachomachii, jednak groteskowo błędne informacje biograficzne uniemożliwiają jego jednoznaczną identyfikację. [przypis edytorski]
131. kroniki nawet dotknął zaślepiony — możliwe są tu dwie interpretacje: w Monachomachii wspomniana jest „seraficzna [...] kronika”, tj. kronika zakonu franciszkanów; Krasicki zaś napisał jednak również poemat heroikomiczny pod tytułem Myszeidos, parodiujący i wyśmiewający legendy z polskich kronik średniowiecznych. [przypis edytorski]