2. ozdobny — tu: piękny, okazały. [przypis redakcyjny]
3. zbywać na czymś — brakować czegoś. [przypis edytorski]
4. porównany — zrównany, postawiony na równi. [przypis redakcyjny]
5. rże (forma 3. os. lp od: rżeć) — dziś popr.: rży. [przypis edytorski]
6. zżymać się — oburzać się, wzdrygać się, reagować gniewnie. [przypis edytorski]
7. pryska — tu: parska. [przypis redakcyjny]