6. nie jest jej kunszt głuszyć — nie trudno zmusić ją do milczenia. [przypis redakcyjny]
7. wyruszyć — wydobyć na światło dzienne. [przypis redakcyjny]
8. niezmazanej — czystej, niepokalanej. [przypis edytorski]
9. Mocnić — umacniać. [przypis redakcyjny]
10. barwa — tu: cecha, znamię. [przypis redakcyjny]
11. Co nie jest do istności — to, czego nie możemy zaliczyć do rzeczy istniejących; to, czego się nie da wymierzyć ani zliczyć. [przypis redakcyjny]
12. go — je: milczenie. [przypis edytorski]
13. Zbyt poznani — przejrzani. [przypis redakcyjny]
14. tajne — zatajone przed społeczeństwem. [przypis redakcyjny]
15. Maszka — maska; dawniej: maszkaron. [przypis edytorski]