1. szło o rzecz — szło o wielką, ważną sprawę. [przypis redakcyjny]
2. koniunktura (łac.: coniunctura) — splot okoliczności, szczególnie tych istotnych, mających wpływ na jakość życia, ekonomię itp. [przypis edytorski]
3. opisały — tu: ujęły w odpowiednie punkty traktatu. [przypis redakcyjny]
4. zawżdy (starop.) – zawsze. [przypis edytorski]
5. widocznie — tu: na widoku, na oczach wszystkich. [przypis redakcyjny]
6. przyszła do połowu — dała się złapać. [przypis redakcyjny]