142. exclamavit: O devotionem supra devotiones! alter orat, alter furatur (łac.) — zawołał: O, co za dziwne nabożeństwo: jeden się modli, drugi kradnie. [przypis redakcyjny]
143. recordationem passionis Domini (łac.) — pamiątkę męki Pańskiej. [przypis redakcyjny]
144. starosta kaniowski — Stefan Stanisław Czarniecki (zm. 1703 r.), bratanek Stefana Czarnieckiego; brał udział we wszystkich wojnach za panowania Jana Kazimierza, Michała Wiśniowieckiego i Jana III Sobieskiego, wsławił się odwagą m. in. w bitwie pod Chocimiem, walczył pod Wiedniem i pod Parkanami; za swe zasługi wojenne otrzymał starostwa: kaniowskie, lipnickie i brańskie, w 1671 r. został pisarzem polnym koronnym, był marszałkiem sejmu pacyfikacyjnego w 1673 i marszałkiem konfederacji gołąbskiej, zawiązanej w obronie króla Michała Korybuta Wiśniowieckiego i jego planów wywikłania Rzeczpospolitej z konfliktu z Turkami; politycznie zagorzały przeciwnik Sobieskiego. [przypis redakcyjny]
145. Wilhelm książę — kurfirst Wilhelm, naczelny dowódca i namiestnik króla polskiego. [przypis edytorski]
146. akomodować się — przystosowywać się. [przypis edytorski]
147. post fata (łac.) — po śmierci. [przypis redakcyjny]
148. poseł — poseł kurfirsta Wilhelma, Jan Hoverbeck. [przypis redakcyjny]
149. exarsit — uniósł się. [przypis redakcyjny]
150. konfundować — wprowadzać w zakłopotanie. [przypis edytorski]
151. absolute (łac.) — stanowczo. [przypis redakcyjny]