162. egzorta (z łac. exhortatio: napominanie) — kazanie. [przypis edytorski]
163. victima (łac.) — ofiara. [przypis redakcyjny]
164. konsekrować — poświęcić. [przypis redakcyjny]
165. sprofanowany — zbezczeszczony. [przypis redakcyjny]
166. pretensja — tu: uraza, obraza. [przypis redakcyjny]
167. kompensować — nagradzać. [przypis redakcyjny]
168. actiones (łac.) — czyny. [przypis redakcyjny]
169. vindica honorem Filii Tui (łac.) — broń czci Syna Twego. [przypis redakcyjny]
170. zaszczyt (daw.) — obrona; por. daw. szczyt: tarcza. [przypis redakcyjny]
171. cyrkumstancje (z łac.) — okoliczności towarzyszące; tu: okolicznościowe modlitwy, obrządki). [przypis redakcyjny]