2372. Ale nie wiedziałeś (...) jako pościelesz duszy swojej — obszerny fragment odznaczony w tekście głównym dwoma gwiazdkami ** stanowi wg Brücknera obcy wtręt, paszkwil na Prażmowskiego pisany inną ręką. [przypis edytorski]
2373. w sekundzie — w pomocy. [przypis redakcyjny]
2374. manu, consilio, opere et oratione (łac.) — ręką, radą, czynem i modlitwą. [przypis redakcyjny]
2375. consilio (łac.) — radą. [przypis redakcyjny]
2376. consilium (łac.) — rada. [przypis redakcyjny]
2377. oratione (łac.) — modlitwą. [przypis redakcyjny]
2378. monoculus (łac.) — jednooki. [przypis redakcyjny]
2379. fanszlibrowy (z niem. feines Silber) — srebrny. [przypis redakcyjny]
2380. pontka (z fr.) — spiczasta bródka; wedle prof. Brücknera też w formie starop. pąt, pąciec: fryzura z przedziałkiem. [przypis redakcyjny]
2381. regiment — laska służąca za buławę; regimencik: laska z gałką, w której były perfumy. [przypis redakcyjny]