2762. activitatem (łac.) — dzielność. [przypis redakcyjny]

2763. obserwancja — ścisłe przestrzeganie reguł i praktyk (zazwyczaj w odniesieniu do religii); tu: zachowanie, szacunek. [przypis redakcyjny]

2764. in anno praeterito (łac.) — w roku przeszłym. [przypis redakcyjny]

2765. februarii (łac.) — lutego. [przypis redakcyjny]

2766. denegować — odmówić. [przypis redakcyjny]

2767. protunc (łac.) — wtenczas. [przypis redakcyjny]

2768. instygator — urzędnik odpowiadający dzisiejszemu prokuratorowi; wiceinstygator również dygnitarz zasiadający w sądach asesorskich z głosem doradczym, a w sądzie referendarskim ze stanowczym. [przypis redakcyjny]

2769. cześnik (łac. pincerna) — urzędnik tytularny; cześnik ziemski miał pierwotnie w razie przyjazdu króla w swej ziemi lub powiecie staranie o napitki dla dworu. [przypis redakcyjny]

2770. malevolorum conatus (łac.) — źle myślących usiłowania. [przypis redakcyjny]

2771. labirynty — tu: trudności. [przypis redakcyjny]