3272. niewinnie — bez winy ze strony króla, bezpodstawnie. [przypis redakcyjny]

3273. consurgunt (łac.) — powstają. [przypis redakcyjny]

3274. mandat — pozew sądowy. [przypis redakcyjny]

3275. non irritare crabrones (łac.) — nie drażnić szerszeni (przysłowie); por. także: „W ul nie dmuchać”. [przypis redakcyjny]

3276. non urget (łac.) — nie nastaje na to, nie żąda. [przypis redakcyjny]

3277. propter bonum pacis (łac.) — dla miłego pokoju. [przypis redakcyjny]

3278. ex magnatibus (łac.) — z wielkich panów. [przypis redakcyjny]

3279. inkwietować (łac.) — niepokoić. [przypis redakcyjny]

3280. tentować — kusić. [przypis redakcyjny]

3281. infamia — niesława (tu: przez abdykację). [przypis redakcyjny]