3582. awizy (lm) — wiadomości, świstki ulotne, nowiny. [przypis redakcyjny]
3583. tynf — złoty, nazwany tak od nazwiska mincerza Tynfa. [przypis redakcyjny]
3584. Motława — dopływ Wisły; wpada do niej w Gdańsku. [przypis redakcyjny]
3585. wenerować (z łac.) — czcić. [przypis redakcyjny]
3586. Oliwa — klasztor i opactwo cystersów, wówczas o milę na północ od Gdańska; dziś dzielnica Gdańska. [przypis redakcyjny]
3587. odwieczerze a. odwieczerz — czas popołudniowy. [przypis redakcyjny]
3588. tylko głową potrząsał — w tym miejscu część karty u dołu odcięta. [przypis redakcyjny]
3589. konfidencja — poufałość. [przypis redakcyjny]
3590. ad cras (łac.) — nazajutrz. [przypis redakcyjny]
3591. przefakcjować (z łac.) — przekabacić, przeciągnąć na swą stronę. [przypis redakcyjny]