3622. pasza sylistryjski — Mustafa. [przypis redakcyjny]
3623. victor triumphator (łac.) — zwycięzca triumfator. [przypis redakcyjny]
3624. seraskier (z pers. ser: głowa, asker: wojsko) — naczelny wódz. [przypis redakcyjny]
3625. submitować — zaręczać. [przypis redakcyjny]
3626. in triduo (łac.) — w trzy dni. [przypis redakcyjny]
3627. ad recognoscentiam (łac.) — do rozpoznania. [przypis redakcyjny]
3628. prosekwować — wyzyskiwać. [przypis redakcyjny]
3629. na tę stronę — tu: na lewy brzeg. [przypis redakcyjny]
3630. belli vicissitudinem (łac.) — zmienną kolej wojny. [przypis redakcyjny]
3631. 8bris (łac.) — skrót od: Octobris; października. [przypis redakcyjny]