4042. ad debitam formam (łac.) — w należyte karby. [przypis redakcyjny]
4043. komu inszemu — tj. diabłu; por. przysłowie: „Ni Bogu świeczki, ni diabłu ożoga”, na nic nie zdatny. Diabła wspominać wobec króla byłoby „niepolitycznie”. [przypis redakcyjny]
4044. onus (łac.) — brzemię. [przypis redakcyjny]
4045. in capita antecessorów (łac.) — na głowy poprzedników. [przypis redakcyjny]
4046. in personam (łac.) — na osobę. [przypis redakcyjny]
4047. redundat (łac.) — spada. [przypis redakcyjny]
4048. incumbit (łac.) — godziłoby się. [przypis redakcyjny]
4049. subvenire oppresso (łac.) — dopomóc uciśnionemu. [przypis redakcyjny]
4050. meruit (łac.) — zasłużył. [przypis redakcyjny]
4051. meretur (łac.) — zasługuje. [przypis redakcyjny]