17. wraży — wrogi, obcy. [przypis edytorski]
18. cużeczka — zdr. od: cucha; góralska męska peleryna lub kurta sukienna, często zdobiona haftami i obszyciami. [przypis edytorski]
19. wirchy (również poniżej zdr. wirszyczki) — wierchy, szczyty górskie. [przypis edytorski]
20. hory — góry. [przypis edytorski]
21. spichrz (lub: spichlerz) — budynek do przechowywania zboża. [przypis edytorski]
22. knieja — las. [przypis edytorski]
23. hań–ci — tam, tam–ci. [przypis edytorski]
24. kany — gdzie, dokąd. [przypis edytorski]
25. perć — szlak prowadzący przez szczyty gór, granią. [przypis edytorski]
26. buczak — młody buk. [przypis edytorski]