234. na rezolucją odpowiednią — na postanowioną odpowiedź. [przypis edytorski]
235. też — tu: zaimek wskazujący z partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż; znaczenie: te właśnie. [przypis edytorski]
236. oddany mistrzowi — mistrzowi katowskiemu, katu. [przypis edytorski]
237. doradców — tak również w wyd. 1829 i 1830; zapewne powinno być: doradów, tj. porad. [przypis edytorski]
238. nuncjusz — przedstawiciel dyplomatyczny papieża. [przypis edytorski]
239. aby kazał z niego wszystkie honory pozdejmować — tj. przed egzekucją pozbawić godności kapłańskiej i jej oznak. [przypis edytorski]
240. alians — sojusz, przymierze między państwami lub organizacjami. [przypis edytorski]
241. potencja (daw., z łac.) — moc, potęga. [przypis edytorski]
242. przebóg (przestarz.) — wykrzyknienie wyrażające zdziwienie, przerażenie itp.; na Boga. [przypis edytorski]
243. presumpcja (daw.) — zarozumiałość, pycha. [przypis edytorski]