113. Sarpedona — Sarpedon, syn Jowisza, król Likii, sprzymierzeniec Trojan w wojnie z Grekami. Zginął w walkach pod Troją. [przypis redakcyjny]
114. odejmować — bronić się przed czymś. [przypis edytorski]
115. prawy wiła — prawdziwy szaleniec. [przypis edytorski]
116. nama — nam (starop. liczba podwójna). [przypis edytorski]
117. sajdak — pokrowiec na łuk i strzały. [przypis edytorski]
118. na rękę wyzwała — wyzwała na pojedynek. [przypis edytorski]
119. zasię — zaś. [przypis edytorski]
120. karacena — rodzaj skórzanej zbroi z żelaznymi łuskami. [przypis edytorski]
121. ciągnie rogi — naciąga łuk; rogi — wygięte końce łuku z nacięciami do cięciwy. [przypis redakcyjny]
122. bełt — strzałę. [przypis edytorski]