172. król wzrostem mały — Władysław Łokietek. [przypis redakcyjny]
173. dwu Kazimierzu (daw. forma B.)— dwóch Kazimierzy: Kazimierza Wielkiego i Kazimierza Jagiellończyka. [przypis redakcyjny]
174. Władysław — chodzi o Władysława Warneńczyka. [przypis redakcyjny]
175. Sygmunt — Zygmunt (Zygmunt I Stary). [przypis redakcyjny]
176. ten, co po was — następca tronu, Zygmunt II August. [przypis redakcyjny]
177. Niechaj (...) zwierzonego nie wzdawa opieku — niech nie oddaje powierzonej mu odpowiedzialności. [przypis redakcyjny]
178. Ks. 1, Pieśń XI — pieśń jest parafrazą ody Horacego (Carmina I 23) noszącej tytuł Ad Chloen meretricem fugientem se (Do hetery Chloe stroniącej od poety). [przypis redakcyjny]
179. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Pieśniach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]
180. Neto — Neta to dawne zdrobnienie od Agnieszka; u Horacego: Chloe. [przypis redakcyjny]
181. nie tykana — pozostająca dziewicą. [przypis redakcyjny]