572. stateczny (starop.) — stały, zrównoważony. [przypis redakcyjny]
573. góry wylatać — wylatywać w górę; przen.: pysznić się. [przypis redakcyjny]
574. imać (starop. tu forma 3 os. lp: imie) — zacząć. [przypis redakcyjny]
575. frasowliwy — frasobliwy, pełen trosk. [przypis redakcyjny]
576. przezorny (daw.) — przezroczysty. [przypis redakcyjny]
577. przyspieje (daw.) — przybywa. [przypis redakcyjny]
578. postąpić z włości — tu: ustąpić, porzucić swoją własność. [przypis redakcyjny]
579. zebranie — tu: zbiory. [przypis redakcyjny]
580. osiąść (tu: daw. forma 3 os. lp cz. przysz.: osiędzie) — posiąść. [przypis redakcyjny]
581. zacny — tu: wysoko urodzony. [przypis redakcyjny]