72. w hordach — chodzi o hordy tatarskie, które porywały kobiety. [przypis redakcyjny]
73. sie (...) zostoi — ostoi się, zostanie. [przypis redakcyjny]
74. sromotnej — haniebnej. [przypis redakcyjny]
75. wszystkokrotnej — wszystko uśmierzającej, wszystko skracającej, kładącej wszystkiemu kres. [przypis redakcyjny]
76. leciech — latach. [przypis redakcyjny]
77. frasunków — zmartwień. [przypis redakcyjny]
78. ani stąd używaj żałości — i nie martw się z tego powodu. [przypis redakcyjny]
79. przepamiętał — zapomniał. [przypis redakcyjny]
80. stateczność — rozwaga, stałość, rozsądek. [przypis redakcyjny]
81. W tę bądź przedsię panem — w stateczności bądź właśnie bogaty, posiadaj ją w dostatecznym stopniu. [przypis redakcyjny]