29. uwinionego — obwiniętego. [przypis redakcyjny]
30. światłe — jasne, nie czarne. [przypis redakcyjny]
31. cyrkuł — koło, krąg. [przypis redakcyjny]
32. gwardian — przełożony klasztoru. [przypis redakcyjny]
33. aspersja — pokropienie. [przypis redakcyjny]
34. ściągać się (daw.) — sprowadzać się (do czegoś). [przypis edytorski]
35. przymięszać — dziś: przymieszać; domieszać, dodać. [przypis edytorski]
36. światowy (daw.) — świecki. [przypis edytorski]
37. prostej kondycji — niskiego stanu. [przypis redakcyjny]
38. ulepek (z łac.: iulapium) — [także:] ulopek, ulipek; lek, syrop gęsty, słodki, zwykle pachnący. [przypis redakcyjny]