719. dwiema ławnikami — dziś r.m. liczebnika: dwoma (...). [przypis edytorski]

720. imieniem (daw.) — w imieniu. [przypis edytorski]

721. delatora — donosiciela, oskarżyciela. [przypis redakcyjny]

722. przytomnego lub nieprzytomnego (daw.) — obecnego lub nieobecnego. [przypis edytorski]

723. ekscesu — występku. [przypis redakcyjny]

724. bawić się czym (daw.) — zajmować się czym. [przypis edytorski]

725. kaptywacja — pojmanie, uwięzienie. [przypis redakcyjny]

726. jeżeli — tutaj: czy. [przypis redakcyjny]

727. depozycje — zeznania. [przypis redakcyjny]

728. wybiegać się od czego — uciec od czego, wymigać się od czego, uniknąć czego. [przypis edytorski]