979. szlachetność — tutaj: urodzenie szlacheckie. [przypis redakcyjny]
980. Ex mandato (...) exactorem citatur N. N. — Z polecenia najjaśniejszego, najczcigodniejszego pana N. N., nuncjusza (posła) Stolicy Apostolskiej, pozywa się N. N. przez uprawnionego wykonawcę itd. [przypis redakcyjny]
981. Admodum Reverendis, Venerabilibus honorandisque viris praepositis (...) citamus pro eo — Wielce wielebnym, czcigodnym i szanownym proboszczom, plebanom, wikariuszom, komendarzom, altarystom, psałterzystom, mansjonarzom, kierownikom szkół, organistom i innym uprawnionym wykonawcom, wezwanym mocą niniejszego pisma, pozdrowienie w Panu. Polecamy wam na mocy świętego posłuszeństwa i pod karą ekskomuniki (klątwy), abyście na instancję N. N., gdy i kiedy będziecie wezwani lub który z was będzie wezwany, osobiście przystąpiwszy do N. N. zapozwali go, którego my także zapozywamy o to... [itd.]. [przypis redakcyjny]
982. kolizja — nieporozumienie, spór. [przypis redakcyjny]
983. dziesięcina wytyczna — gruntowa, pobierana w snopach. [przypis redakcyjny]
984. kondemnaty — wyroki potępiające. [przypis redakcyjny]
985. partykularnych — szczegółowych, prywatnych. [przypis redakcyjny]
986. Sancta Sedes — Święta Stolica, Stolica Apostolska, papież. [przypis redakcyjny]
987. kompozyty — układy, umowy (przemiana dziesięciny wytycznej na pieniężną). [przypis redakcyjny]
988. bulla — dekret papieski, Urban VIII: papież 1644–1655. [przypis redakcyjny]