1369. zendra (z niem.) — tarta cegła. [przypis redakcyjny]
1370. wcale — całkiem. [przypis redakcyjny]
1371. mikstury — mieszaniny. [przypis redakcyjny]
1372. przerzeczoną — wspomnianą wyżej. [przypis redakcyjny]
1373. sztafirując — podkręcając. [przypis redakcyjny]
1374. ochędóstwo nosa (daw.) — czyszczenie nosa, dmuchanie nosa. [przypis edytorski]
1375. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
1376. obligowani — obowiązani, zmuszani. [przypis redakcyjny]
1377. galantownią — [przez] zalotność, gładkość. [przypis redakcyjny]
1378. janczar (tur. jeni czery) — żołnierz z piechoty tureckiej lub na sposób turecki ubranej. [przypis redakcyjny]