Pod wiórami się ułożę,
Syty smutku, z jasną twarzą —
Niech mnie bronią przed potwarzą,
Wióry gorzkie, wióry boże.
Przypisy:
1. Prut — rzeka graniczna pomiędzy Rumunią a Mołdawią, w południowo-wschodniej Europie, lewy dopływ Dunaju. [przypis edytorski]
2. kantyczka — popularna pieśń religijna; zbiór takich pieśni. [przypis edytorski]
3. moribund, morybund (z łac. moribundus) — umierający, bliski śmierci. [przypis edytorski]
4. zwolić — dziś: pozwolić. [przypis edytorski]
5. przeinaczyć — zmienić, przekręcić coś. [przypis edytorski]