GIROLAMO
Lecz ja ją kocham, kocham! Słyszysz?
Umrę u nóg jej!
PIETRO
Czy nie lepiej, mistrzu,
ażebyś o tym napisał poemat
lub wymalował tylko taki obraz?
Śmierć jest piękniejsza w sztuce niźli w życiu,
które nie znosi śmierci...
Lecz ja ją kocham, kocham! Słyszysz?
Umrę u nóg jej!
Czy nie lepiej, mistrzu,
ażebyś o tym napisał poemat
lub wymalował tylko taki obraz?
Śmierć jest piękniejsza w sztuce niźli w życiu,
które nie znosi śmierci...