134. snadź (daw.) — tu: wszakże, przecież. [przypis edytorski]
135. ze Ziemią — dziś: z Ziemią. [przypis edytorski]
136. wyznawam — dziś: wyznaję. [przypis edytorski]
137. miasto (daw.) — tu: zamiast, miast. [przypis edytorski]
138. nazad (daw., gw.) — z powrotem. [przypis edytorski]
139. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
140. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
141. uwiązgł — dziś: uwiązł. [przypis edytorski]