23. snadź (daw.) — widocznie, zapewne. [przypis edytorski]
24. karabela — cienka, zakrzywiona szabla z rękojeścią stylizowaną na głowę ptaka; element ozdobny stroju szlachcica polskiego. [przypis edytorski]
25. pałasz — broń biała używana przez jazdę i piechotę. [przypis edytorski]
26. kordelas — nóż myśliwski, służący do dobijania i patroszenia upolowanej zwierzyny. [przypis edytorski]
27. lichtarz — świecznik na jedną świecę. [przypis edytorski]
28. empire — późna odmiana klasycyzmu francuskiego, która rozwinęła się za panowania Napoleona I. Ornamenty charakterystyczne dla tego stylu nawiązywały do motywów pochodzących ze starożytnego Egiptu, pojawiała się także zdobiona litera „N”, gwiazdy, wieńce laurowe. [przypis edytorski]
29. ongi (daw.) — kiedyś. [przypis edytorski]
30. cylezować — obrabiać, wygładzać, wykańczać. [przypis edytorski]
31. brzeszczot — ostra część szabli. [przypis edytorski]
32. perłowa macica — masa perłowa. [przypis edytorski]