242. z pośrodka — dziś: spośród. [przypis edytorski]
243. uwidzieć — dziś: zobaczyć. [przypis edytorski]
244. z ręku — dziś: z ręki. [przypis edytorski]
245. odbieżeć (daw.) — odejść; tu: opuścić. [przypis edytorski]
246. miasto (daw.) — zamiast. [przypis edytorski]
247. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
248. zasie — dziś: zaś. [przypis edytorski]