a u achajskich starych skał
las dzid, mur tarczy wzroście.
A wy w Messenie406 dzierżcie straż!
Wy idźcie do Elidy407!
Rycerski obowiązek wasz
to wielkość Argolidy408.
Tedy wrócicie w domu schron
w obronie powołani —
i sławą skwitnie Sparty tron,
ojczyzna waszej pani!