35. prym (daw.) — pierwszeństwo. [przypis edytorski]
36. kacerz (daw.) — heretyk. [przypis edytorski]
37. raptus (daw.) — człowiek gwałtowny. [przypis edytorski]
38. mente captus (łac.) — szalony. [przypis edytorski]
39. rozterk (daw.) — spór, konflikt. [przypis edytorski]
40. siły — dziś popr. forma N.lm: siłami. [przypis edytorski]
41. oracja — przemowa. [przypis edytorski]
42. koloryzować (daw.) — kłamać, zwł. upiększając rzeczywistość. [przypis edytorski]
43. rozłóg (daw.) — rozległa przestrzeń. [przypis edytorski]
44. Słońce to szczere, lite złoto etc. — nazwy planet, zgodnie z tradycją alchemiczną, oznaczają tu metale; Słońce to złoto, Księżyc — srebro, Merkury — rtęć, Wenus — miedź, Mars — żelazo, Jowisz — cyna, Saturn — ołów. [przypis edytorski]