475. kapituła — rada duchownych. [przypis edytorski]
476. kwapić się (daw.) — spieszyć się. [przypis edytorski]
477. rokosz — bunt. [przypis edytorski]
478. frasunek — zmartwienie. [przypis edytorski]
479. sukurs (daw.) — wsparcie. [przypis edytorski]
480. fortel — podstęp. [przypis edytorski]
481. lenno — dobra nadane wasalowi przez seniora. [przypis edytorski]
482. walny — tu: decydujący. [przypis edytorski]
483. potrzeba (daw.) — bitwa. [przypis edytorski]
484. buńczuk — znak wojskowy i symbol władzy tureckiej w formie ogona końskiego, zatkniętego na długim kiju. [przypis edytorski]