NADOBNA
tańczy
Po cóż on przyszedł na nasz bal?
FAUST
tańczy
Bo, widzisz, byłoby mu żal,
gdyby go nie mógł skrytykować,
nic nie istnieje dlań — czego nie widzi;
a jeśli czegoś nie może zmiarkować279,
to albo milczy, albo-li wyszydzi.
tańczy
Po cóż on przyszedł na nasz bal?
tańczy
Bo, widzisz, byłoby mu żal,
gdyby go nie mógł skrytykować,
nic nie istnieje dlań — czego nie widzi;
a jeśli czegoś nie może zmiarkować279,
to albo milczy, albo-li wyszydzi.