200. żmuda — wysiłek. [przypis edytorski]
201. adiu (z fr. adieu) — do widzenia (dosł.: z Bogiem). [przypis edytorski]
202. kierz (daw.) — krzak. [przypis edytorski]
203. dojrzenie — tu: dolność widzenia. [przypis edytorski]
204. źrałość — dojrzałość. [przypis edytorski]
205. wraz (daw.) — jednocześnie. [przypis edytorski]
206. jak — dziś popr.: niż. [przypis edytorski]
207. tenor — tu: ton. [przypis edytorski]
208. globowy — tu: ziemski. [przypis edytorski]
209. gacek — gatunek małego nietoperza. [przypis edytorski]