724. hala — górska łąka. [przypis edytorski]
725. Apollo (mit. gr.) — przewodnik dziewięciu muz, bóg sztuki, wróżbiarstwa i gwałtownej śmierci. [przypis edytorski]
726. klechda — podanie ludowe. [przypis edytorski]
727. wirydarz (daw., z łac.) — ozdobny, zacieniony ogród. [przypis edytorski]
728. czyli — czy z partykuła pytajną -li. [przypis edytorski]
729. cale — (daw.) całkiem. [przypis edytorski]
730. gładki (daw.) — piękny. [przypis edytorski]
731. geniusz — tu: duch opiekuńczy. [przypis edytorski]
732. faun (mit. gr.) — bożek leśny, symbol lubieżności. [przypis edytorski]
733. pawiment — podłoga, posadzka, zwł. ozdobiona mozaiką. [przypis edytorski]