Neugierig aber wär ich, nachzuspüren,

Womit sie Höllenqual und –flamme schüren.

DRYAS

In deinem Lande sei einheimisch klug,

Im fremden bist du nicht gewandt genug.

Du solltest nicht den Sinn zur Heimat kehren,

Der heiligen Eichen Würde hier verehren.

MEPHISTOPHELES

Man denkt an das, was man verließ;

Was man gewohnt war, bleibt ein Paradies.