2. wcale (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
3. niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
4. galon — naszywka na mundurze wykonana ze srebrnej lub złotej taśmy. [przypis edytorski]
5. dla (daw.) — z powodu. [przypis edytorski]
6. okres — retorycznie ukształtowane zdanie złożone, stanowiące całość znaczeniową. [przypis edytorski]
7. zrychtować (reg.) — wykonać, skonstruować. [przypis edytorski]
8. Niech się pan już na mnie spuści — niech mi pan zaufa i powierzy tę sprawę. [przypis edytorski]
9. tykwa — twarda okrywa owocu rośliny o tej samej nazwie, stosowana jako pojemnik na wodę. [przypis edytorski]
10. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]