776. Samarii — Σαμαρεῖτίς (N), Σαμαρίς (D). [przypis tłumacza]
777. nurtów — ναμάτων (N), ρείθρων (D). [przypis tłumacza]
778. Gadara — Γαδάροις (N), Γαδαρίς (D). [przypis tłumacza]
779. królestwo Agryppy — p. dalej. III, III, 5. [przypis tłumacza]
780. Eksalot — Ἐξαλὼθ (N), Ξαλὼθ (D), LXX Χασαλὼθ, כְּסֻלּוֹת (Joz 19, 18), dziś Iksâl, wieś w pobliżu Taboru. [przypis tłumacza]
781. Baka — Βακὰ. [przypis tłumacza]
782. Telia — Θελλᾶ. [przypis tłumacza]
783. Merot — Μηρὼθ, LXX Μηρὼζ, מֵרוֹז (Sdz 5, 23); dziś miejscowość sporna. [przypis tłumacza]
784. miast jest tu tyle — list Flawiusza w Autobiografii 45: „wiedzcie, że Galilea posiada 240 miast i wsi”. [przypis tłumacza]
785. Silonitis — Σιλωνίτις (N), Σιλβονίτις (D), prawdopodobnie Esebonitis, p. II, XVIII, 1, uwaga. [przypis tłumacza]