739. xiążęcy — dziś popr. pisownia: książęcy. [przypis edytorski]
740. strzedz — dziś popr.: strzec. [przypis edytorski]
741. kosa (tu daw.) — warkocz. [przypis edytorski]
742. uscisk — dziś popr. pisownia: uścisk. [przypis edytorski]
743. siwy — tu: koń o jasnej maści. [przypis edytorski]
744. Mindowsu — dziś popr. forma C. od imienia Mindows: Mindowsowi. [przypis edytorski]
745. spójrzenie — dziś popr. pisownia: spojrzenie. [przypis edytorski]
746. z pode — dziś popr. pisownia: spode. [przypis edytorski]
747. tenli (daw.) — zaimek ten z partykułą pytajną li: czy ten, czyżby to ten. [przypis edytorski]
748. bróźna — bruzda. [przypis edytorski]