1371. ramionóm — dziś popr. forma C. lm: ramionom. [przypis edytorski]
1372. dwóma — dziś popr. pisownia: dwoma. [przypis edytorski]
1373. odumrzeć — pozostawić kogoś a. coś, umierając, osierocić. [przypis edytorski]
1374. wrogi — dziś popr. forma M. lm: wrogowie. [przypis edytorski]
1375. druhy poświęcone — poświęceni (lub: ofiarni) przyjaciele. [przypis edytorski]
1376. powiém — tu: opowiem. [przypis edytorski]
1377. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]
1378. mienić (daw.) — tu: zmieniać się. [przypis edytorski]
1379. zawładać — dziś: władać. [przypis edytorski]
1380. poddać — tu: poddać się. [przypis edytorski]