4. ród — tu: pochodzenie, związki rodzinne. [przypis edytorski]
5. wizytówka — karteczka z imieniem, nazwiskiem i adresem. [przypis edytorski]
6. prostacki — niegrzeczny, prymitywny. [przypis edytorski]
7. sadzić błędy — pisać z błędami. [przypis edytorski]
8. siódme poty — mówi się, że osoba, która się bardzo trudzi, ale też denerwuje lub boi, wylewa siódme poty albo występują na nią siódme poty. Siódemka jest uznawana za liczbę magiczną. Używa się też jej w bajkach, mówimy „za siedmioma górami, za siedmioma lasami”, siedmiu też było krasnoludków w bajce o Królewnie Śnieżce. [przypis edytorski]